យោងទៅតាមសេចក្តីរាយការណ៍ពីសារព័ត៌មាន BBC News បានឲ្យដឹងថា ការសិក្សាជាលក្ខណៈអន្តរជាតិដ៏ធំមួយបាននិយាយថា ជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី២ ទំនងជាកើតមានជាញឹកញាប់ចំពោះអ្នកដែលធ្វើការវេនយប់។ រឿងនេះបានមកពីការសិក្សាចំនួន ១២ ដែលមានមនុស្សចូលរួមប្រមាណ ២២៥០០០នាក់ ដែលពិនិត្យទៅលើទំនាក់ទំនងរវាងការធ្វើការវេនយប់ និងជំងឺទឹកនោមផ្អែម។
នៅពេលយកលទ្ធផលនៃការសិក្សាមកពិនិត្យចូលគ្នា អ្នកស្រាវជ្រាវបានរកឃើញថា ការធ្វើការវេនយប់មានជាប់ទាក់ទងនឹងការប្រឈមជំងឺទឹកនោមផ្អែមរហូតដល់ ៩ភាគរយ។ ទំនាក់ទំនងនេះត្រូវបានរកឃើញយ៉ាងខ្លាំងលើមនុស្សប្រុស ប្រមាណ ៣៧ភាគរយ និងសម្រាប់អ្នកធ្វើការឆ្លាសវេនគ្នាដូចជា ពីរសប្តាហ៍វែនយប់ ឬពីរសប្តាហ៍វេនថ្ងៃ ដែលមាន ៤២ភាគរយ។
យ៉ាងណាមិញ មានបញ្ហាច្រើនណាស់ជាមួយនឹងការធ្វើសេចក្តីសន្និដ្ឋានចេញពីការសិក្សាទាំងនេះដែលថា វាពិតជាមានទំនាក់ទំនងគ្នាមែនរវាងការធ្វើការវេនយប់ និងការកើតជំងឺទឹកនោមផ្អែម។ ឧទាហរណ៍ វាពិបាកនឹងប្រាប់ទៅលើមូលហេតុ និងឥទ្ធិពលវាណាស់ ដោយសារតែវាមិនមែនជារឿងច្បាស់លាស់ពេញលេញថា អ្នកដែឡមិនធ្លាប់កើតជំងឺទឹកនោមផ្អែមផងកំពុងតែធញវើការងារវែនយប់។ អ្វីដែលមិនច្បាស់ទៀតនោះគឺថា លក្ខណៈខាងក្រៅទៅលើទំនាក់ទំនងនេះប្រហែលជាមិនមែនជាមូលហេតុទេ ដោយសារតែមានកត្តាផ្សេងៗទៀតជាប់ទាក់ទងនឹងការធ្វើការវេនយប់ និងជំងឺទឹកនោមផ្អែមដែរដូចជា របបអាហារ និងសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។
យ៉ាងណាមិញ ការសិក្សាទាំង ១២នេះ មានពាក់កណ្តាលធ្វើក្នុងប្រទេសជប៉ុន ដូច្នេះលទ្ធផលរបស់វាគឺពិបាកនឹងប្រើទៅលើប្រទេសណាដែលមានវប្បធម៌ខុសគ្នា បរិដ្ឋានរស់នៅ និង សុខភាពខុសគ្នាណាស់ មានន័យថា វាមិនអាចងាយនឹងបញ្ចូលឲ្យប្រើប្រាស់ទៅលើមនុស្សទូទៅឡើយ៕
ប្រែសម្រួល៖ វេជ្ជ. ម៉េង សុខសៀន
ប្រភព៖ nhs.uk